Up-potted the broccoli instead of transplanting; it doesn't look great but I think will survive

There are 9 broccoli, all piracicaba.  About half of them are decent sizes, the others look pretty wimpy.  All of them I think I hardened off too quickly -- looks like leaf burn / leaves shrivelling up.  But the newer leaves look good, and my guess is that all of them will make it.

But given Wednesday night might go down to -3, I decided to hold off from transplanting until after that.